にほんのくりすます

Christmas in Japanese style



 

にほんのくりすます、どんなかんじ?

 

日本では、宗教しゅうきょうかかわらず、くりすますをいべんととしてたのしんでいます。

 

でも、よーろっぱやあめりかほど盛大せいだいではなく、しんせきがあつまったりはしません。

 

ハロウィンがわると、クリスマスのかざけがあちこちではじまります。

 

ツリーをかざり、クリスマスイブには家族かぞくでクリスマスディナーやケーキをべます。

でも、この平日へいじつなら学校がっこうがあります。

 

どもにとってはサンタさんからプレゼントがもらえるです。

わかいカップルはふたりでロマンティックにごすでもあります。

 

まちがクリスマスのイルミネーションやかざりつけできれいですが、

誕生日以外たんじょうびいがいでプレゼントをあげる(もらえる)特別とくべつといったかんじです。

おうちのかざりつけには、おりがみはどうでしょう。
いくつかごしょうかいします。

 



 

Christmas in Japanese style

 


Christmas in Japan is celebrated regardless of religion, and it is one of the joyful events that we look forward to,

but it is not always a big family event.

 

After halloween, there will be Christmas decorations all around, and we put up Christmas trees

though it may be smaller than that of the western countries.

 

We do have Christmas dinners and cakes too, but if it falls on a weekday, kids may still have school

(though it may be the last day of the semester).

 

It’s a day when kids get presents from Santa Claus and young couples spend a romantic evening together.

 

It’s like a special day when you get a present other than your birthday with an exciting atmosphere of Christmas. 

How about some origami decorations with your small ones?  Enjoy :)



こちらもどうぞ More on MarMar;