はろうぃん (10がつ)
Halloween in Japanese Style (October)
日本では、ハロウィンの文化は ありませんでした。
2010年代に入り、日本でも ハロウィンを楽しむようになりました。
アメリカのハロウィンのように、ジャック・オー・ランタンを作ったりしません。
仮装して楽しむイベントになっています。
おばけなどの怖い仮装だけではありません。
アニメやゲームのキャラクターの仮装など、
いろいろです。
コロナのまえは、渋谷などには仮装した人たちが たくさん きていました。
若者が多く、警察も出るほどの騒ぎでした。
コロナのまえは、子どもむけの ハロウィンイベントが ありました。
ママたちはお友達と集まって仮装パーティーをしたり、お菓子の交換を していました。
コロナになって、そういうことが へっています。
2022ねんは、すこし ふえるかもしれませんね。
はろうぃんのおりがみ をつくって、おうちを飾るのも楽しいですよ。
はろうぃんが近くなると、100円ショップでもいろいろな飾りが売られます。
Japan has developed its original style of Halloween in the recent years.
We do not enjoy the day in an American style where people carve Jack-o-lanterns
and children go trick-or-treating, but instead, it has become a big day to enjoy dressing up.
Before the pandemic, in big cities like Shibuya, young adults used to get together in masses, dressed up in
anything they wish to, and enjoy the day with parties, and drinks, however, with police in surveillance.
Enjoy Local Halloween Events With Your Little Ones
In smaller cities and towns, there is an increasing number of municipalities
that hold events for children to enjoy Halloween. (Again, before the pandemic.)
We used to see more kids in costumes walking around shopping malls and streets every year,
enjoying a Japanese style trick-or-treating with local shops in cooperation.
Many moms appeared to enjoy Halloween parties of their own, exchanging small bags of snacks,
dressing their babies up in costumes and uploading their photos on social media.
We might see some of them as the situation eases in 2022!
Reference:
"Halloween in Japan: A Colorful Cosplay Culture of its Own!"
on LIVE JAPAN travel guide
We can enjoy decorating the house with Halloween-themed origami handcrafts and decoration items
at 100 Yen shops !