以下是来自各个组织的中文资源。希望他们能为您提供帮助!
很抱歉,我们的网站主要以日语和英语编写,
不是我们不幸地没有的中文。
(我们在这里使用了Google翻译-如果有什么奇怪的话,抱歉。)
尽管如此,我们希望成为您的朋友,一起分享美好的育儿之旅。
请也分享您的育儿故事和本土文化!
在这里和我们的SNS页面上取得联系。
Here are resources in Chinese from various organisations. We hope they will be your help!
Apologies that our website is written mainly in Japanese and English,
not in Chinese which we are unfortnately incapable of.
(We utilized Google Translate here - sorry if anything sounds strange.)
Still, we hope to be your friend and share a great parenting journey together.
Please share your parenting stories and native cultures too!
Get in touch with here and on our SNS pages.
一般生活
くらし Life in General
神奈川で生活する外国人住民のためのお役立ち情報 “Useful Information for Foreign Residents Living in Kanagawa” (公益財団法人かながわ国際交流財団)
多语种支援中心神奈川
多言語支援センターかながわ Multilingual Support Center Kanagawa
新闻・新聞
にゅーす News
育儿
子育て Parenting
外国人住民のための子育て支援サイト Parenting in Japan (公益財団法人かながわ国際交流財団)
『産前・産後チェックシート』“Check sheet before and after childbirth” 外国人住民のための子育て支援サイトより (公益財団法人かながわ国際交流財団)
教育
教育 Education
小学
小学校 Elementary School
『外国人保護者・児童のための小学校で楽しく、安全に学ぶための10のポイント』
“10 Tips for an Enjoyable, Safe Time at Elementary School for Foreign Students and Guardians in Japan” (公益財団法人かながわ国際交流財団)
中学
中学校 Junior High School
『外国人保護者・生徒のための 中学校生活を充実させる10のポイント』
"10 Tips for an Enriching Junior High School Life in Japan for Foreign Students and Their Guardians" (公益財団法人かながわ国際交流財団)
医疗类
医療 Medical information
多言語医療問診票サイト Multilingual Medical Questionnaire(NPO法人国際交流ハーティ港南台・公益財団法人かながわ国際交流財団)
防灾
防災 Disaster Management