यहाँ विभिन्न संगठनहरुबाट नेपालीमा स्रोतहरु छन्। हामी आशा गर्दछौं कि उनीहरू तपाईंको सहयोगी हुनेछन्!
माफ गर्नुहोस् कि हाम्रो वेबसाइट मुख्यतया जापानी र अंग्रेजी मा लेखिएको छ,
नेपालीमा होइन जुन हामी दुर्भाग्यवश असक्षम छौं।
(हामीले गुगल अनुवाद यहाँ प्रयोग गरेका छौं - माफ गर्नुहोस् यदि केही अनौंठो लाग्यो भने।)
तैपनि, हामी तपाईंको साथी बन्ने आशा गर्दछौं र सँगै उत्कृष्ट प्यारेन्टिंग यात्रा साझा गर्दछौं।
कृपया तपाईंको प्यारेन्टिंग कथाहरू र नेटिभ संस्कृतिहरू पनि साझा गर्नुहोस्!
हामीसँग यहाँ र हाम्रो SNS पृष्ठहरूमा सम्पर्क राख्नुहोस्।
Here are resources in Nepali from various organisations. We hope they will be your help!
Apologies that our website is written mainly in Japanese and English,
not in Nepali which we are unfortnately incapable of.
(We utilized Google Translate here - sorry if anything sounds strange.)
Still, we hope to be your friend and share a great parenting journey together.
Please share your parenting stories and native cultures too!
Get in touch with us here and on our SNS pages.
परामर्श ठाउँ
相談できるところ Consultations, supporting associations
-
बहुभाषी समर्थन केन्द्र कानागावा
多言語支援センターかながわ Multilingual Support Center Kanagawa
प्यारेन्टिंग
子育て Parenting
-
जापान मा अभिभावक
外国人住民のための子育て支援サイト Parenting in Japan （公益財団法人かながわ国際交流財団）
-
बच्चा
जन्माउनु अघि र पछाडि जाँच गर्नुहोस्
産前・産後チェックシート “Check sheet before and after childbirth” 外国人住民のための子育て支援サイトより (公益財団法人かながわ国際交流財団）
मेडिकल
医療 Medical Information
-
बहुभाषी चिकित्सा
प्रश्नावली
多言語医療問診票サイト Multilingual Medical Questionnaire（NPO法人国際交流ハーティ港南台・公益財団法人かながわ国際交流財団）
-
खोपहरू र बच्चाहरूको
स्वास्थ्य
『予防接種と子どもの健康』 "Vaccinations and children's health" (公益財団法人予防接種リサーチセンター） -
खोप स्क्रीनिंग प्रश्नावली
『予診票』 "Vaccination screening questionnaire" (公益財団法人予防接種リサーチセンター） -
बालबच्चाको वृद्धि-विकास बारेमा चिन्ता लागेको कुरा छ की? जापानमा बच्चा हुर्काउने अभिभावक
समक्ष
『お子さんの発達について心配なことはありますか？～日本で子育てをする保護者の方へ～』 "Do you have concerns about your child's development? ~For parents raising child in Japan~"
(発達障害情報・支援センター)
प्रकोप व्यवस्थापन
防災 Disaster Management
-
प्रकोप सज्जता
पुस्तिका, यसको
गाइड
『災害のときの便利ノートと使い方』 "Disaster Preparedness Booklet and its guide" 災害時の多言語支援情報サイトより（公益財団法人かながわ国際交流財団）
