ローカルママのおすすめ「雨具」
Things You Need to Know About Kids' Rain Items in Japan; Local moms' Tips and Recommendations
日本では、「梅雨」（6月〜7月はじめ）や「台風」（8月〜9月）のときに たくさん雨がふります。
子どもにも大人にも「雨具」が必要です。
「雨具」は、「雨の時に使う道具」のことで、
- かさ
- 長靴
- レインコート・かっぱ *「レインコート」をむかしはかっぱとよんでいました などのことです。
雨の日は、空も暗いです。
「黄色」「赤」など、明るい色を選びます。
そのほうが車からも見つけやすく、安全です。
子どもはすぐ大きくなるし、100円均一のものでいいかな？と
思ってしまいますが...
台風でも平気な、じょうぶなものを選びます。
100円均一のものは、だいたい1回か2回しか使えません。
水を防ぐ力も弱いです。
いろいろな傘やレインコートが売っています。
その中から「安全なもの」を選びます。
子どもが見やすい「窓」や、光を反射する「反射板」「リフレクター」
がついているものをさがします。
長靴は、小さい子や、小学校の1年生・2年生くらいまでよくはきます。
海の近く、風が強い場所に住んでいるので、雨用の帽子も持っています。
小学校になると、ランドセルの上から着られるレインコートが必要です。
インターネットでも、イトーヨーカドー、イオン、無印良品でも売っています。
長靴やレインコートに「反射テープ」がついているものを選えらびました。
長靴は、Amazonの Prime wardrobeでサイズ違い・色違いを頼んで
家で選びました。「アキレス」の長靴を選びました。軽くて、子どもも
気に入っています。
9さいくらいのこは、おとなっぽいデザインが良いようです。
1. 傘
3さいくらいまで：「40cm」より小さいものがよいです。
4さいくらいまで：「45cm」
5・6さい：「50cm」 がめやすです。
ちいさい子は傘で遊ぶのが好きです。持つのも好きな子が多いです。大きい傘だと危ないです。
* 傘は「送料」が高いので、オンラインではなく近くのお店で買うのがおすすめです。
＜ちいさいこむけ＞
まわりがみえやすいです。
おさるのジョージが好きな子に。
とても「日本」ぽい「カワイイ」デザインです。ピカチュウや、ドラえもんの傘もあります。
目立つので子どもを見つけやすいです。
電車が好きな子に。
カラフルで、雨の日でも目立ちます。
＜しょうがくせいむけ＞
みやすいです。
反射テープもついています。
いろいろなデザインがあります。
同じデザインのレインコートもあります。
透明の部分があるので見やすいです。
小学生になったら、「おりたたみ傘」があるといいです。
これは、透明の部分と、反射テープがあります。
2. 長靴
＜ちいさいこむけ＞
小さいサイズの長靴はなかなかありません。これは、13.0cmからあります。
軽いです。
きょうだいで色ちがいにするのもかわいいですね。
こんなデザインのものもあります。
雨の日のおでかけが楽しくなるかもしれません。
こどもがじぶんで はきやすい・ぬぎやすいデザインです。
＜しょうがくせいむけ＞
AIGLEの長靴は、品質が良いことで有名です。
こどもならではの、カラフルなデザインがあります。値段は、高いです！
「ブーツ風」のデザインで、おしゃれにみえます。
だんだんこういう色をすきになるこもいます。
アサヒの長靴は、品質が良いことで有名です。
でも値段はあまり高くないです。
3. レインコート・かっぱ
＜ちいさいこむけ＞
「ポンチョ」のかたちです。
きせやすいです。90cmからあります。
顔のまわりが透明です。
子どもが前を見やすいです。
顔のまわりが透明です。
子どもが前を見やすいです。
セットのズボンがついています。
雨が強いときに便利です。ズボンは、すなあそびのときにもつかえます。
＜しょうがくせいむけ＞
ランドセルの上から着られます。
顔のまわりが透明です。
前が見やすいです。
光を反射するボタンがあり安全です。
ランドセルの上から着られます。
顔のまわりが透明です。
前が見やすいです。
光を反射するボタンがあり安全です。
4. 自転車用
雨の日に自転車を使うのは、大変ですよね。どうか気をつけてくださいね！
Japan has the rainy season called "tsuyu" in June to early July, and then typhoon season in August to September.
For this season, our kids and we will need "ama-gu".
Direct translation of "ama-gu" is "items for rain", and it generally stands for
- umbrellas
- rainboots
- raincoats (sometimes called "kappa" in Japanese).
Rainy days are gloomy days.
Choose the amagu in bright colors like yellow and red.
It will help car drivers recognize the small ones.
Children grow fast.
Many of us think 100 yen items would serve for a short period of time, however,
they will work only for once or twice.
Their waterproof is quite weak too.
We need items that would work not only in rain but also in typhoons.
There are so many different umbrellas and raincoats, and we need choose
safe ones.
Make sure that they have a transparent space for the better sight of children
and a reflector. They work greatly for safety at night.
Small children and 1st- 2nd grade shogakusei often need rainboots.
Some children who live near the sea and in widy regions have waterproof hats too.
Shougakusei need raincoats that they can wear over randoseru.
We can find them online and at Ito Yokado, Aeon, and at MUJI.
I chose rainboots and raincoats with "reflection tapes".
I used the Prime wardrobe of Amazon to try different sizes and colors of rainboots.
Our choice is rainboots of a Japanese brand "Achiles". They are light and my kids love them.
1. Umbrellas
＜For Toddlers＞
Gives good sight.
Recommended for curious ones like George!
Typically Japanese kawaii design!
They come in pikachu and doraemon as well. They stand out therefore help parents find their children in crowds.
For densha lovers.
Quite colorful and stands out on street.
＜For Students (shogakusei)＞
Gives good sight and comes with reflector tape on the edge.
So many different designs that match with the same design rain coats.
They also come with transparent part for a good sight.
Shougakusei will need "folding umbrellas".
They come with transparent part and reflector tape.
2. Rainboots
＜For Toddlers＞
Have trouble finding rain boots in small sizes?
This one starts from 13.0cm.
It will be a great idea to give different colors for your children.
Princess-like design rainboots.
They may make a rainy day happier!
Simple, and kids-friendly design to put on/take off themselves.
＜For Students (shogakusei)＞
A French brand AIGLE is known for its premium quality rain boots.
They have such colorful design only in kids' sizes.
And they are .. expensive.
Nice design like real boots.
Some shougakusei gradually start to like these kinds of dark colors.
Asahi is a famous Japanese brand for rain boots and they are not very expensive.
3. Raincoats
＜For Toddlers＞
They come in a shape of "poncho", starting from 90cm. It is easy to put them onto small ones. Transparent parts help children with their sight.
Colorful and different designs available.
This also comes with a transparent part around the face.
This poncho-style raincoat comes with pants. Works great under strong rain and when you need to take your children on bicycle.
＜For Students (shougakusei)＞
Wearable over randoseru.
Comes with transparent part around face and buttons with reflector effect.
Columbia is known for their good quality rain items.
Their official online store offers rain coats for 2
years old and above.
And they are .. expensive.
Wearable over randoseru.
Comes with transparent part around face and reflector on the back.
4. For Bicycles
It is tough to ride bicycles in rain - however, sometimes we have to do it for necessity - safe drives!
